sábado, 14 de junho de 2014

Walking Around Déjà Vu I

Último almoço por Delhi, daqui a pouco já sigo para Norte, Dharamshala, cidade que fica na encosta do Himalaia…

Mais uma vez tenho a sensação de Déjà Vu, o meu almoço foi Thali e parece que já conhecia estes sabores.











sexta-feira, 13 de junho de 2014

Walking Around Déjà Vu

O visto da Tailândia estava a acabar e tinha de decidir o que fazer, seguir para o Laos, Vietname e Camboja era o mais natural e o que tinha em mente, mas como tenho planos específicos para a Indochina decidi fugir para a India e voltar depois da época das monções, ao chegar à India tive uma sensação de Déjà Vu, parece que já tinha andado por aqui num passado recente…

A viagem entre Banguecoque (Tailândia) e Nova Delhi (India) teve a duração de 4 horas de avião mas a última meia hora foi qualquer coisa de assustador, tempestade na chegada o avião tremia por tudo o que era lado, tudo escuro em volta e para piorar a situação ficamos em fila de espera para aterrar, estavam seis aviões com prioridade, ou seja, andamos ás voltas no meio do mau tempo, acredito que aconteçam coisas como estas milhares de vezes, acredito que aconteçam coisas piores milhares de vezes e sei que estava tudo sobre controlo mas é uma sensação que espero não ter o prazer de voltar a sentir, o que me valeu ali foi o banco da frente, acho que nunca me agarrei a nada com tanta força…

No fim todos bateram palmas, eu tremia mais que uma vara Vermelha e digo para um dos companheiros do lado: "Foi assustado!" ao que ele respondeu depois de respirar fundo: "Sim, foi!"
//
- It was scared!
- yes, it was!



quarta-feira, 11 de junho de 2014

Walking Around...

Parece que amanhã vou voltar para a loucura da India, dois meses depois de a ter trocado pela Indonésia e Tailândia é tempo de voltar, a Indochina fica para mais tarde, fica para depois das monções…
//
After two months far away it's time to come back to India...




terça-feira, 10 de junho de 2014

Walking Around Thailand V

Pai é uma pequena localidade turística que fica perto da fronteira com a Birmânia…
//
Pai it's a small touristic village near the boarder with Myanmar…


quinta-feira, 5 de junho de 2014

segunda-feira, 2 de junho de 2014

Walking Around With Venture Travel Mag

Já está nas bancas a edição de Junho/Julho da Revista de viagens Venture! Fala um pouco da minha passagem pela Índia, um pais de contrastes que não deixa ninguém indiferente, aqui ou se ama ou se odeia, não existe o meio termo…
Se estiverem pela Indonésia podem adquirir a versão impressa, em qualquer outra parte do mundo podem adquirir a versão digital aqui: Revista Venture Junho/Julho
//
Venture Travel Mag Jun/July it's already out, you can take the online version here: Venture Travel Mag June/July


domingo, 1 de junho de 2014

Happy Children's Day

Feliz dia das crianças para todos, muita luz, muita magia, muita cor, muito amor e muitas viagens é o que se quer, saudades das minhas crianças…
//
Happy children's day to everyone, lots of light, lots of magic, lots of color, lots of love and lots of travel is what we want, miss my kids...